Add pumpkin puree and spices to the brown sugar syrup. Let cook over low heat for 5 minutes. Turn off the heat. Let the mixture sit for 30 minutes and come to room temperature.
Place a fine mesh strainer over a medium bowl. Pour the syrup through the strainer. Use a spatula to gently stir the syrup and move it through the strainer.